Fullt upp / busy bees

Idag har vi haft fullt upp. Barnen har olika aktiviteter och onsdagar är en späckad dag med både körsång, amerikansk fotboll och basket. Det var dessutom föräldramöte på basketen, så det blev en helkväll. Jag har cyklat 12 km bara idag.

We have been really busy today. The kids have different activities during the week, but Wednesday is when all the activities "collide". So we have had both choirepractice, American football and basketball training tonight. We also had a parental meeting at basket today, so I pulled an "all-nighter".
I have actually biked 12 km only during today.

Det var översvämning i Stadsparken idag. En vattenledning har gått sönder och parken blev istället till en damm.

A water pipe broke today downtown & the city garden turned into a pond instead.

Trots att dagen var fullspäckad, så hann jag baka två glutenfria citronsockerkakor och en vanlig sockerkaka. Det blev jättegott! Bilden är på en av de glutenfria kakorna just efter att första biten skurits loss.

I managed to find time to bake, even though the day was really hectic. I made two gluten free lemon sponge cakes and one ordinary. They turned out delicious!
The picture is of one of the gluten free cakes I made, just after the first taste...

Jag är så glad över min fantastiska familj. Det är så roligt att träffa varje dag och att få förmånen att dela både glädje och sorg tillsammans. De jobbigare dagarna brukar vi säga till varandra: "Vi har i alla fall varandra". Och det är oavsett om man bor nära eller långt ifrån.

I am so happy that I have suck a wonderful family. I love spending time together with them every day and to share both good times and bad times together. We have a saying for the worst days: "At least we have each other". And that makes no difference wether we live apart by distance or if we are close.

Imorgon är det ännu en dag som kommer att gå i flygande fläng. Det ska bli spännande att få ge dig några bilder av vår vardag.

Tomorrow is another very busy day. I'm excited to give you some glimpses of our lives together.


Kommentarer
Postat av: Rebecca Hoseia

Underbara älskade, jag är så stolt över att kunna kalla dig för mamma. Min superkvinna!

2016-09-15 @ 01:36:27
URL: http://ttinyhands.blogg.se

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0