En stukad fot / A fallen hero

Igår tillbringade vi några timmar på barnakuten och röntgade Nathanaels fot. Han föll när han lekte tagare.

We spent several hours at the children's emergency ward. Nathanael fell and hurt his foot while playing catch with his friends.

Väntar på doktorn. Waiting for the doctor.
Röntgen. X-rays.
På väg hem med kryckor. On his way home with cruches.

Idag har jag tillbringat en stor del av dagen med Emanuel. Vi har cyklat och spelat Pokémon Go tillsammans.

Today I've spent a lot of time with Emanuel. We have been biking around and played Pokemon Go together.

Mamma/son tid. Mother/son time.
Sushi på vår favoritrestaurang Yukikos sushi. Sushi at our favourite restaurant Yukikos sushi.

Småtjejerna med fina Ebba.

The younger girls with our Ebba.

Fyra tjejer och en Iphone vid köksbordet. Vi tittar på "Maja vårt bi".

Four girls and an iPhone. We're watching cartoons.

Det är underbart att ha en syster.

It's wonderful to have a sister.

J & N

Varje dag tillsammans med familjen är underbar. Det är en sådan glädje och styrka att vara tillsammans.

Jag är så tacksam över min man och att han är så trygg, lugn och snäll. Ingen är som du älskling!

Every day with the family is wonderful. It's such a joy and strength to be together.

I am so happy for my husband. He is so secure, so calm and kind. There is no one lite you honey!

Imorgon blir det en spännande dag och jag ser fram emot den!

Tomorrow is an exciting day and I look forward to it!


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0