Ekollonanfall / acorn attack

Basketlaget hade utomhusträning med fys idag. Jag och Ruth cyklade med Emanuel dit.

The basketball team had outdoor training today. Ruth and I biked there with Emanuel.

Medan killarna tränade passade Ruth och jag på att mysa lite, läsa bok och prata.

We took the chance to have some girl time while the boys were working out. We read books and takes a lot.

Det blev ganska kallt att bara sitta stilla så jag startade ett ekollonanfall (som slutade med megaförlust för mig). Men det blev mycket skratt och skoj. Jag kände mig levande!

It turned cold to just sit around for hours, so I started an acorn attack (which I lost). But we laughed and had a lot of fun. I felt alive!

Ruth samlar ammunition...

Ruth is gathering ammo...

Jag har börjat spela Pokemon Go tillsammans med tonåringarna. Det är roligt att cykla runt tillsammans med barnen. Vi hinner prata och skratta mycket under våra eskapader.

I have started playing Pokemon Go with the teens. It's fun to bike around with them. We laugh and talk a lot during our escapades.

Nere i centrum är det fullt med folk i alla åldrar som också spelar. Här är två gamla damer som håller på och ta över ett gym tillsammans.

There are people of all ages playing Pokemon go downtown. Here are two old ladies that are trying to take over a gym.

Kommunens gatustädare nere på torget började helt plötsligt att dansa. Det var en riktig glad överraskning. Jag har aldrig sett något liknande förut.

The city street cleaners started dancing all of a sudden. That was quite a fun surprise. I've never seen anything quite like it before.

Vår hyresvärd har äntligen börjat arbetet med att byta våra trasiga staket. Vi har bett om det och väntat i 3 år. Men nu blir det av.

Our landlord finally started to rebuild our fences. We've asked for it the last three years and it's finally happening.

Uppsala på natten.

Uppsala by night.

Jag har haft en omtumlande dag med både skratt, tårar och värme. Kladdiga små händer har omsorgsfullt delat sina köttbullar med mig. Maken hade fyllt huset med tända ljus och lagat mat när vi kom hem sent på kvällen. Solen har värmt mitt ansikte. Vi har cyklat, lekt, busat och kramats. Tankarna på framtiden har snurrat runt i mitt huvud. Jag är lycklig. Jag älskar min familj och jag vet att vi kan klara vad som helst tillsammans!

I've had a dazing day with laughter, tears and warmth. Sticky small hands have lovingly shared their meatballs with me. My husband filled the house with candles and made supper for us, as we came home late tonight. I have felt the warmth of the sun on my face. We have biked, laughed, played and hugged. Thoughts of the future has been twirling in my head. I am very happy. I love my family and I know we can concour anything that comes our way.

Tack för idag hela gänget!
Jag saknar er massor, Rebecca med familj, Skalman med familj och Gabbe med Amanda. Längtar tills vi ses igen. Önskar ni var här!

Thank's for today gang!
I miss you a lot Rebecca o co, Skalman o co and Gabriel & Amanda. I long till we meet again. I wish you guys were here.

Jag älskar havet. Här på Omaha beach.

I love the ocean. Here I am at Omaha beach.


Kommentarer
Postat av: Rebecca Hoseia

JAG SAKNAR DIG MAMMA 😭

2016-09-22 @ 00:39:01
URL: http://ttinyhands.blogg.se/

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0